loader image
El sueño de Sedna · Colectivo Axiz
Scroll
Rostro de un anciano inuit en primer plano
Fotograma del universo visual de Sedna
Descenso a través del hielo ártico
Sedna en las profundidades del océano
El sueño
de Sedna
Sinopsis

Guiada por los sueños de una anciana chamana, Sedna abandona su hogar para seguir un destino que desafía la voluntad de su padre y la conduce hacia un viaje de transformación. Inspirado en la tradición oral inuit, El sueño de Sedna es un cortometraje inmersivo en realidad virtual que reinterpreta el mito de Sedna a través de una experiencia contemplativa donde el paisaje, el sonido y el movimiento construyen un universo ancestral.

Mediante paisajes árticos, cantos de garganta, danza y animación 3D en 360°, la obra invita al espectador a habitar un relato sobre la pérdida, el renacer y el vínculo sagrado entre la humanidad y el océano.

Sobre la
obra

Inspirado en la tradición oral inuit, El sueño de Sedna explora la relación entre cuerpo, territorio y memoria desde una experiencia donde el mito deja de ser narración para convertirse en presencia. La obra invita al espectador a adentrarse en un universo donde el océano deja de ser un límite geográfico para revelarse como un espacio de origen, transformación y permanencia.

La figura de Sedna atraviesa la pérdida hasta fundirse con las profundidades marinas, revelando una cosmovisión en la que la naturaleza posee memoria, sensibilidad y respuesta. Desde esa mirada, el mundo natural no existe para ser contemplado o dominado, sino para recordarnos que toda forma de vida se sostiene en una relación de cuidado y reciprocidad.

Más que representar una leyenda ancestral, El sueño de Sedna propone habitar un universo donde el océano resguarda la memoria del mundo. Allí, el mito deja de hablar únicamente del origen para convertirse en una experiencia de contemplación que invita a reconocer la naturaleza como una presencia viva: un tejido de relaciones donde el cuidado, la escucha y la interdependencia hacen posible el equilibrio de la vida.

El sueño de Sedna
Un viaje hacia la
memoria del océano
Bajo el hielo habita una antigua memoria. El sueño de Sedna es un descenso hacia un mundo donde océano, espíritu y humanidad se encuentran. Una experiencia en realidad virtual que escucha el mito inuit de Sedna como un eco de nuestra relación con la vida.
El origen
Las voces que
el tiempo silenció
Existen poéticas que no fueron escritas, pero permanecen en la respiración del mundo. La obra nace del encuentro con saberes ancestrales inuit, territorios donde la palabra, el paisaje y la existencia forman un mismo canto.
Cosmovisión
Donde el mundo
respira
Para los inuit, todo está conectado. Sila es el aliento que atraviesa el aire, el clima y la conciencia. Una fuerza invisible que recuerda que la humanidad no está separada de la naturaleza: pertenece a ella.
El mito
La herida que se
convirtió en océano
Arrojada a las profundidades, Sedna transforma su dolor en origen de vida. Su cuerpo se convierte en refugio de las criaturas marinas y su memoria revela una verdad antigua: cuando la naturaleza sufre, el equilibrio del mundo también se rompe.
La experiencia
Descender hacia
otro mundo

Durante nueve minutos, el espectador abandona la superficie y atraviesa hielo, silencio y océano. Una experiencia inmersiva donde imagen, sonido y espacio construyen un encuentro con una naturaleza que observa, recuerda y espera ser escuchada.

Ficha técnica
El sueño de Sedna
Dirección
Felipe López
Guion
Yoana Casanova
Animación y 3D
Colectivo Axiz · Colectivo Nuevas Voces · Arvack · Felipe López · Yoana Casanova
Diseño sonoro
Cristián Palacio · Manuela Salinas
Voz y canto
Manuela Salinas · Jens Gärtner · Colectivo Nuevas Voces
Una producción de
Colectivo Axiz
Comunicaciones
Lina Trujillo
Formato
Video 360° estereoscópico para realidad virtual
Resolución
4K · 3840 × 1920 px por ojo
Duración
9 minutos
País · Año
Colombia · 2026
Apoyo
Ministerio de las Culturas, las Artes y los Saberes de Colombia

Montaje

El sueño de Sedna · Montaje de la exhibición
Planta del montaje de la exhibición: recepción, dos estaciones VR y zona de backing
0 / 0 visitados

Proceso de producción
El sueño de Sedna

Afiche oficial de El sueño de Sedna
Voz y movimiento

Canto

Manuela Salinas fue la encargada de crear los Katajjaq —cantos chamánicos ancestrales inuit— para El sueño de Sedna. En esta entrevista cuenta el reto de explorar el canto gutural, una técnica vocal poco convencional, y cómo logró conectar con la atmósfera onírica del proyecto.

Proceso de danza

Yoana Casanova comparte el reto de interpretar a Sedna desde la expresión corporal, convirtiendo cada gesto en parte esencial de la magia visual del cortometraje. A través de la danza, el cuerpo se transforma en memoria, ritual y presencia dentro del universo onírico de la pieza.

Producción

Modelado 3D

Cada personaje de El sueño de Sedna nació como un modelo digital construido a mano: escultura, texturizado y rig facial y corporal pensados para sostener primeros planos en 360°, donde ningún ángulo de cámara oculta un detalle. El resultado son rostros y cuerpos con memoria propia, fieles a la estética del universo onírico de la pieza.

Modelado 3D — proceso 1
Modelado 3D — proceso 2
Modelado 3D — proceso 3
Modelado 3D — proceso 4
Postproducción

Animación

La animación se construyó directamente sobre los modelos 3D y su rig: cada personaje se animó por keyframes dentro de un espacio esférico completo, coordinando movimiento corporal, animación facial y simulación de física de telas, para que el cabello, los textiles y cada gesto respondieran con naturalidad frente a una cámara virtual que graba en 360°.

Scroll
Antes de entrar

Una experiencia diseñada para realidad virtual

Para disfrutar la experiencia completa, utiliza un visor de realidad virtual compatible, como Meta Quest, PICO o Apple Vision Pro. La imagen en 360° y el sonido espacial permiten recorrer el universo de El sueño de Sedna desde dentro, tal como fue concebido.

Selecciona 4K en la calidad del reproductor
Sigue bajando para reproducirlo
Cortometraje · 360° estereoscópico
El sueño de Sedna
Duración
9 min
Resolución
4K por ojo
Dirección
Felipe López
Producción
Colectivo Axiz
Scroll
Afiche de La revolución de las orquídeas
Interfaz del editor Aurea
Interfaz del editor Astrolabio
Plataforma de la Escuela Virtual Axiz
Suite de herramientas narrativas Axiz
Algunos proyectos
de Axiz
Colectivo Axiz · Medellín, 2020
Narrativa, arte
y cine

Axiz es un colectivo artístico de creación interdisciplinar. Convencido de que la literatura, el arte y el cine pueden abrir nuevas formas de comprender el mundo, desarrolla cine expandido, videojuegos, realidad virtual, realidad aumentada y otras narrativas digitales que dialogan con la memoria, el patrimonio, el territorio, la educación y la cultura contemporánea.

Creemos que el arte digital solo cobra sentido cuando acerca a las personas a la creación. Por eso transformamos procesos complejos en experiencias sencillas y participativas, para que cualquier persona pueda explorar la literatura, los videojuegos y las narrativas digitales como medios para imaginar, crear y compartir sus propias historias.

Cine expandido · 2023
La revolución de
las orquídeas
Cortometraje animado en 360° sobre la naturaleza humana y la lucha por la identidad y la libertad en un mundo que olvidó sus raíces. Una animación inmersiva que transporta al espectador al corazón de esa batalla.
Ver el proyecto
Software cultural de código abierto
Aurea —
Motion Comic
Editor profesional para crear motion comics: transforma ilustraciones estáticas en experiencias narrativas audiovisuales sin programar. Composición de escenas, animación por línea de tiempo, cámaras virtuales, efectos, sonido y capas, todo en una sola interfaz.
Explorar Aurea
Software cultural de código abierto
Astrolabio —
Editor WebAR
Plataforma para crear experiencias de realidad aumentada en la web sin conocimientos avanzados de programación. Vincula imágenes físicas con contenido digital, administra capas de RA y publica experiencias accesibles por código QR, directo desde el navegador.
Explorar Astrolabio
Formación online
Escuela Virtual
Axiz
Plataforma de aprendizaje especializada en narrativa para videojuegos y literatura expandida. Rutas estructuradas, cursos asincrónicos, seguimiento de progreso y un ecosistema de herramientas propias — un entorno donde se aprende creando.
Conocer la escuela
Formación online
Suite de herramientas
narrativas
Aplicaciones web para enseñar y crear narrativas de videojuegos: diseño de personajes, worldbuilding, documentos de diseño (GDD), diálogos ramificados, narrativa ambiental y lore — cada concepto convertido en una experiencia práctica de creación.
Explorar la suite
Colectivo Axiz
Más mundos
por crear

Cada proyecto es una forma distinta de imaginar, narrar y crear — el mismo impulso, contado en cine, software y experiencias digitales.